1 00:00:01,708 --> 00:00:10,625 ♪ Краљица Гинара ♪ 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Преузето са ИТС.МКС 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Званични сајт ИИФИ филмова: ИТС.МКС 4 00:00:10,625 --> 00:00:14,333 ♪ Ниједан краљ Земље никада не може да игра ниједног човека ♪ 5 00:00:14,333 --> 00:00:19,166 ♪ Уместо је краљица безграничне празнине ♪ 6 00:00:19,166 --> 00:00:21,875 ♪ Она је мајка који чује нашу молитву ♪ 7 00:00:21,875 --> 00:00:27,083 ♪ Она је господар све што она испитује ♪ 8 00:00:27,750 --> 00:00:35,916 ♪ Краљица Гинара ♪ 9 00:00:35,916 --> 00:00:37,875 ♪ Пророк старих ♪ 10 00:00:37,875 --> 00:00:39,916 ♪ Господарица мрака ♪ 11 00:00:39,916 --> 00:00:44,333 ♪ Поздрав пророку ♪ 12 00:00:44,333 --> 00:00:46,375 ♪ Пророк старих ♪ 13 00:00:46,375 --> 00:00:49,500 ♪ Господарица празнине ♪ 14 00:00:49,500 --> 00:00:53,708 ♪ Из пепела пад њеног оца ♪ 15 00:00:53,708 --> 00:00:55,583 ♪ Расте њен суверен ♪ 16 00:00:55,583 --> 00:00:57,750 ♪ Жестока њена част ♪ 17 00:00:57,750 --> 00:00:59,916 ♪ Храбро и снажно ♪ 18 00:00:59,916 --> 00:01:01,458 ♪ Јеретици воле мастило њеног декрета ♪ 19 00:01:01,458 --> 00:01:03,250 краљица Гинара 20 00:01:03,250 --> 00:01:06,625 влада краљевством Аберон са гвозденом песницом. 21 00:01:07,500 --> 00:01:09,708 Њеним побожним следбеницима, 22 00:01:09,708 --> 00:01:12,291 она је пророк бездана, 23 00:01:12,291 --> 00:01:15,291 господар несагледиве моћи, 24 00:01:15,291 --> 00:01:17,708 командујући снагама које лежи изван дохвата 25 00:01:17,708 --> 00:01:20,250 смртног разумевања. 26 00:01:20,250 --> 00:01:22,916 Они то верују кроз њихова зла дела, 27 00:01:22,916 --> 00:01:25,833 можда ће је освојити неземаљских благослова. 28 00:01:27,333 --> 00:01:31,750 Она је водила побуну против нас и убио мог оца. 29 00:01:32,875 --> 00:01:34,750 побегао сам до рокова, 30 00:01:35,708 --> 00:01:36,750 у егзилу. 31 00:01:38,750 --> 00:01:41,916 Они који се посвећују до Богова бездана 32 00:01:41,916 --> 00:01:44,291 напусти своју људскост, 33 00:01:44,291 --> 00:01:46,916 прихватање зверства, убиства 34 00:01:46,916 --> 00:01:50,500 и свако неизрециво чин познат човеку. 35 00:01:50,500 --> 00:01:56,291 То је кроз људску патњу, туга, губитак и ужас 36 00:01:56,708 --> 00:01:59,583 да она настоји умири мрачне богове. 37 00:02:00,166 --> 00:02:05,541 И њиховом снагом, она заповеда нашом судбином. 38 00:02:06,250 --> 00:02:11,708 Али постоји истина која језа крв у мојим венама. 39 00:02:11,708 --> 00:02:15,583 Краљица Гинара није само владар нашег краљевства, 40 00:02:17,625 --> 00:02:19,166 она је моја сестра. 41 00:03:34,666 --> 00:03:36,458 тог дана, 42 00:03:36,458 --> 00:03:39,333 Често се питам шта је моје очеве последње речи су биле? 43 00:03:40,375 --> 00:03:42,541 Да ли га је он позвао? 44 00:03:58,791 --> 00:04:00,625 никад нећу сазнати шта је то било, 45 00:04:01,958 --> 00:04:03,750 и никад га више нисам видео. 46 00:04:04,958 --> 00:04:07,000 Без своје ватре и дима, 47 00:04:08,125 --> 00:04:09,666 Нисам могао да побегнем. 48 00:04:11,416 --> 00:04:12,500 то ме је спасило, 49 00:04:14,000 --> 00:04:15,916 али то није могло да спасе мог оца, 50 00:04:18,625 --> 00:04:19,916 ни ја нисам могао. 51 00:05:27,083 --> 00:05:28,416 Бегоне демон. 52 00:05:58,083 --> 00:06:01,333 Видим те, најдражи брате. 53 00:06:21,875 --> 00:06:22,916 чекај, 54 00:06:28,000 --> 00:06:29,958 Зар те није видела? 55 00:06:38,041 --> 00:06:39,125 Она те види. 56 00:06:41,041 --> 00:06:42,083 Трчи. 57 00:10:48,416 --> 00:10:53,125 По наређењу краљице Гинаре, осуђени сте на смрт. 58 00:11:00,000 --> 00:11:03,916 познавао сам твог оца, дечко. Ја сам га служио. 59 00:11:07,416 --> 00:11:08,958 Сада можеш умријети за њега. 60 00:11:16,041 --> 00:11:17,666 Припреми се да упознаш оца. 61 00:13:22,416 --> 00:13:23,833 Побегао нам је. 62 00:13:28,958 --> 00:13:33,250 Мајка ће бити разочарана. 63 00:13:37,833 --> 00:13:38,958 ми... 64 00:13:38,958 --> 00:13:40,000 Чекај. 65 00:13:44,250 --> 00:13:45,375 Не морате да бринете. 66 00:13:56,291 --> 00:13:57,833 Он је још увек овде. 67 00:14:03,666 --> 00:14:04,708 у ствари, 68 00:14:08,666 --> 00:14:10,291 он је у праву 69 00:14:15,750 --> 00:14:16,791 преко 70 00:14:19,125 --> 00:14:20,166 тамо. 71 00:14:25,500 --> 00:14:27,166 Заштити принца. 72 00:16:01,375 --> 00:16:02,583 Јесте ли глуви? 73 00:16:06,125 --> 00:16:07,458 Да ли га тражите? 74 00:16:27,666 --> 00:16:28,708 бр. 75 00:16:35,833 --> 00:16:37,583 Хоћеш ли ми помоћи да устанем? 76 00:18:13,916 --> 00:18:15,416 Шта се десило? 77 00:18:20,541 --> 00:18:22,291 Шта се десило? 78 00:18:22,291 --> 00:18:23,708 Молим вас помозите нам. 79 00:18:27,375 --> 00:18:28,416 Мој принц. 80 00:20:17,708 --> 00:20:22,375 То је кроз човека патња, туга, губитак, 81 00:20:22,375 --> 00:20:26,375 и ужас који она тражи да умири мрачне богове. 82 00:20:26,708 --> 00:20:29,875 И њиховом снагом, 83 00:20:30,583 --> 00:20:33,291 моја сестра заповеда нашом судбином. 84 00:21:08,375 --> 00:21:22,041 ♪ Краљица Гинара ♪ 85 00:21:22,041 --> 00:21:24,833 ♪ Пророк старих богова ♪ 86 00:21:24,833 --> 00:21:26,666 ♪ Господарица мрака ♪ 87 00:21:26,666 --> 00:21:30,375 ♪ Поздрав пророку ♪ 88 00:21:30,375 --> 00:21:32,041 ♪ Пророк старих богова ♪ 89 00:21:32,041 --> 00:21:34,000 ♪ Господарица мрака ♪ 90 00:21:34,000 --> 00:21:40,666 ♪ Краљица Гинара ♪ 91 00:21:40,666 --> 00:21:43,125 ♪ Пророк богова ♪ 92 00:21:43,125 --> 00:21:45,041 ♪ Господарица мрака ♪ 93 00:21:45,041 --> 00:21:48,708 ♪ Поздрав пророку ♪ 94 00:21:48,708 --> 00:21:50,583 ♪ Пророк старих богова ♪ 95 00:21:50,583 --> 00:21:52,541 ♪ Господарица празнине ♪ 96 00:21:52,541 --> 00:21:58,541 ♪ Краљица Гинара ♪ 97 00:21:58,541 --> 00:22:03,541 Ваше путовање извео те на хладно брдо 98 00:22:04,416 --> 00:22:08,416 а сада ти треба серенаде 99 00:22:08,416 --> 00:22:11,583 проласком невиних. 100 00:22:13,083 --> 00:22:16,458 Не желите да им се придружите? 101 00:22:18,791 --> 00:22:21,958 Дакле, можда си смрт, 102 00:22:23,083 --> 00:22:24,375 али можда јеси 103 00:22:25,125 --> 00:22:29,750 али незвани сапутник што сигурно јесте. 104 00:22:31,208 --> 00:22:32,791 Непозван, да, 105 00:22:36,208 --> 00:22:40,625 али није непожељан. 106 00:22:43,791 --> 00:22:46,958 Древни сте и мудри. 107 00:22:46,958 --> 00:22:48,416 Толико сумњам. 108 00:22:50,541 --> 00:22:51,875 Речено је. 109 00:22:55,166 --> 00:22:56,750 Могу ли поставити питање 110 00:22:59,083 --> 00:23:02,041 За цену? 111 00:23:03,250 --> 00:23:04,583 Која цена? 112 00:23:15,083 --> 00:23:17,125 Како да победим своју сестру? 113 00:23:19,291 --> 00:23:21,583 Достојно питање, 114 00:23:22,083 --> 00:23:27,750 али не онај који бије најгласније у твом срцу. 115 00:23:31,125 --> 00:23:33,500 Звер која спасио ме, шта је то? 116 00:23:39,666 --> 00:23:41,208 Шта желим да питам? 117 00:23:46,166 --> 00:23:48,541 О твом оцу? 118 00:23:49,291 --> 00:23:50,875 Сањаш га. 119 00:23:54,541 --> 00:23:59,250 Желиш да знаш његове речи? 120 00:23:59,583 --> 00:24:04,541 Морате сачекати и питајте га сами. 121 00:24:05,000 --> 00:24:10,750 Будите стрпљиви за загрљај 122 00:24:10,750 --> 00:24:14,333 смртност се све више приближава. 123 00:24:14,958 --> 00:24:16,833 Ја добро познајем смрт, стари. 124 00:24:20,166 --> 00:24:21,250 рекао сам... 125 00:25:00,333 --> 00:25:03,375 Принц Раемин је био у праву. 126 00:25:05,791 --> 00:25:09,000 Све што је требало да урадимо је да посејемо очај 127 00:25:11,208 --> 00:25:12,541 и тамо би био 128 00:25:16,375 --> 00:25:18,458 блејући као жалосно јагње. 129 00:25:26,416 --> 00:25:27,625 Требало је да те видим. 130 00:25:30,666 --> 00:25:32,916 Да, али добро, 131 00:25:36,291 --> 00:25:40,208 твоја сестра поседује много мрачних дарова. 132 00:25:42,541 --> 00:25:44,041 Можда ћу добити једну 133 00:25:44,041 --> 00:25:47,583 након представљања њу својом главом. 134 00:25:49,583 --> 00:25:50,625 Ова глава? 135 00:25:59,291 --> 00:26:01,083 Он не сме бити брзо убијен. 136 00:26:03,750 --> 00:26:05,750 Мора да пати кроз ноћ. 137 00:26:07,583 --> 00:26:08,625 Осакати га, 138 00:26:13,291 --> 00:26:15,125 али ипак мора да дише. 139 00:26:44,708 --> 00:26:50,416 Твоја сестра нам је наредила скините кожу са лица 140 00:26:56,875 --> 00:27:00,041 и сахрани те живог. 141 00:27:03,041 --> 00:27:07,083 Шта мислите о томе? 142 00:29:32,125 --> 00:29:34,625 Почните копати јаму. 143 00:29:48,375 --> 00:29:50,208 за кратко време, 144 00:29:50,208 --> 00:29:54,333 твоје лице биће у тој тегли. 145 00:30:02,000 --> 00:30:03,875 Нећеш ме више видети. 146 00:30:07,166 --> 00:30:08,333 Али видећу те. 147 00:30:57,333 --> 00:31:02,250 Трчи. 148 00:31:34,500 --> 00:31:38,750 ♪ Краљица Гинара ♪ 149 00:31:38,750 --> 00:31:45,291 ♪ Поздрав пророку ♪ 150 00:31:46,125 --> 00:31:49,208 ♪ Краљица Гинара ♪ 151 00:31:49,208 --> 00:31:51,708 Овим сте лишени ваших титула чина. 152 00:31:51,708 --> 00:31:55,625 Твоје тело неће родити жиг Црног Бога. 153 00:31:55,625 --> 00:31:58,583 Твоје тело ће бити удаљен из овог суда 154 00:31:58,583 --> 00:32:01,208 и одведен на жртвено место. 155 00:32:03,208 --> 00:32:05,375 По наређењу краљице Гинаре, 156 00:32:05,375 --> 00:32:08,333 бићеш осакаћен до непрепознатљивости, 157 00:32:08,333 --> 00:32:12,041 твоје руке одсечене и приказан на врху затворске куле 158 00:32:12,041 --> 00:32:14,666 као опомена другима. 159 00:32:14,666 --> 00:32:18,458 Твоја мука ће наставити после смрти 160 00:32:18,458 --> 00:32:20,708 за сада и заувек. 161 00:32:20,708 --> 00:32:24,666 Тако је написано, па је заповеђено. 162 00:32:24,666 --> 00:32:32,541 ♪ Краљица Гинара ♪ 163 00:32:33,458 --> 00:32:41,125 ♪ Краљица Гинара ♪ 164 00:32:41,125 --> 00:32:45,291 Немате шта да радите реци у своју одбрану. 165 00:32:45,291 --> 00:32:48,166 ♪ Краљица Гинара ♪ 166 00:32:48,166 --> 00:32:51,083 Зашто ниси успео? 167 00:32:54,833 --> 00:32:57,666 Зашто ти је одећа тако прљава? 168 00:32:57,666 --> 00:33:00,125 Миришете на чађ и дим? 169 00:33:00,125 --> 00:33:03,083 ♪ Краљица Гинара ♪ 170 00:33:03,083 --> 00:33:08,125 ♪ Поздрав пророку ♪ 171 00:33:08,833 --> 00:33:13,208 ♪ Краљица Гинара ♪ 172 00:33:13,208 --> 00:33:16,416 ♪ Поздрав пророку ♪ 173 00:33:16,416 --> 00:33:19,000 Не могу да верујем шта говорим. 174 00:33:23,625 --> 00:33:24,666 Говори 175 00:33:37,583 --> 00:33:41,250 Ваше Величанство, ваш брат био на дохват руке. 176 00:33:42,500 --> 00:33:46,166 Нешто је пало са небо као звезда падалица, 177 00:33:50,250 --> 00:33:51,333 Одисало је ватру. 178 00:33:53,500 --> 00:33:55,125 Нисмо се могли борити против тога. 179 00:34:01,666 --> 00:34:02,708 канцеларка, 180 00:34:06,208 --> 00:34:07,250 испитати га. 181 00:34:08,250 --> 00:34:09,291 Научите све 182 00:34:11,708 --> 00:34:13,333 А ваш декрет? 183 00:34:23,583 --> 00:34:25,125 Поштедећемо га. 184 00:34:33,333 --> 00:34:36,583 Откријте његову жену или дете. 185 00:34:38,583 --> 00:34:41,416 Нека изабере једну да заузме његово место. 186 00:34:41,416 --> 00:34:43,041 радије бих умри, Ваше Величанство. 187 00:34:46,958 --> 00:34:48,000 Знам. 188 00:35:12,625 --> 00:35:15,708 Да ли је то заиста он? 189 00:35:15,708 --> 00:35:16,791 Мислим да јесте. 190 00:35:22,875 --> 00:35:25,166 Није му преостало дуго. Држи га. 191 00:35:28,416 --> 00:35:32,208 Она поседује застрашујућу мртву. 192 00:35:34,541 --> 00:35:36,250 Имаш ли сад завој? 193 00:35:38,458 --> 00:35:39,750 Зашто? Зашто? 194 00:35:39,750 --> 00:35:40,875 Зашто? Зашто? 195 00:35:40,875 --> 00:35:41,916 Зашто? 196 00:35:41,916 --> 00:35:43,583 Зашто си га убио? 197 00:35:44,708 --> 00:35:45,750 Зашто? 198 00:35:54,875 --> 00:35:56,375 Помози ми. 199 00:36:16,541 --> 00:36:19,916 Није увек тако 200 00:36:19,916 --> 00:36:24,875 да наш пролаз може буди тако миран као овај. 201 00:36:29,875 --> 00:36:31,458 Јесте ли спремни? 202 00:36:32,958 --> 00:36:34,416 Осећам се спреман. 203 00:36:36,458 --> 00:36:40,291 Али имаш питање још увек. 204 00:36:41,583 --> 00:36:46,250 Зар нећеш живети да то прво питам? 205 00:36:49,875 --> 00:36:50,916 створење, 206 00:36:52,708 --> 00:36:54,750 два пута има то ми је спасило живот? 207 00:36:57,250 --> 00:36:58,541 шта је то? 208 00:37:00,000 --> 00:37:01,500 Да ли га је мој отац позвао? 209 00:37:04,250 --> 00:37:05,291 Реци ми. 210 00:37:06,750 --> 00:37:10,541 јеси није спреман да пита. 211 00:37:12,500 --> 00:37:13,625 Зашто ја? 212 00:37:15,583 --> 00:37:16,916 Зашто не мој отац? 213 00:37:20,125 --> 00:37:25,333 Зашто не? 214 00:37:26,333 --> 00:37:29,291 Зашто не он? 215 00:37:36,916 --> 00:37:41,916 Можда није у стању да то учини упркос својој чежњи, 216 00:37:43,625 --> 00:37:47,875 као што не можете сломити ослобођен од те носиле, 217 00:37:48,583 --> 00:37:51,708 немоћни да поврате твоју част, 218 00:37:52,375 --> 00:37:56,333 немоћан да се одупреш сестри. 219 00:37:57,000 --> 00:38:00,250 Издајеш себе и твој народ 220 00:38:00,875 --> 00:38:03,041 ни мање ни више него она. 221 00:38:10,041 --> 00:38:12,041 Пожурите, вежите их брзо. 222 00:38:13,958 --> 00:38:15,416 рекох брзо. 223 00:38:19,458 --> 00:38:21,625 Разговарај с њим и држи га будним. 224 00:38:30,083 --> 00:38:33,791 Овим именујемо принца Раемин као лорд командант 225 00:38:33,791 --> 00:38:35,875 њеног величанства Блацк Цлав Гуард. 226 00:38:36,958 --> 00:38:40,416 Црне канџе служе као будне очи и уши 227 00:38:40,416 --> 00:38:42,541 мрачних богова понора. 228 00:38:44,000 --> 00:38:46,750 Ваша мисија је да води наше ратнике 229 00:38:46,750 --> 00:38:49,416 дубоко у земље Аберона 230 00:38:49,416 --> 00:38:53,416 у потрази за издајнички јеретик Елдерон. 231 00:38:54,500 --> 00:38:58,458 Треба да га ухапсите и доведи га у свој притвор 232 00:38:58,458 --> 00:39:00,625 да се суочи са судом њеног величанства. 233 00:39:01,666 --> 00:39:03,500 Казна је смртна. 234 00:39:05,083 --> 00:39:09,000 Језиво сакаћење, траје не мање од 10 дана? 235 00:39:09,000 --> 00:39:13,041 Овај древни ритуал ће бити жртвени принос 236 00:39:13,041 --> 00:39:16,208 господарима понора. 237 00:39:16,208 --> 00:39:19,958 Уклонићеш му лице и представити њеном величанству 238 00:39:19,958 --> 00:39:23,083 пре ноћних птица од зима их зове. 239 00:39:24,541 --> 00:39:26,833 Хоћете ли прихватити ову свечану дужност? 240 00:39:32,916 --> 00:39:34,833 Са задовољством, мајко. 241 00:41:25,833 --> 00:41:29,666 Понизан сам твојим присуство, Ваше Величанство. 242 00:41:37,333 --> 00:41:39,958 Одбија да одговори на канцеларска питања. 243 00:41:41,791 --> 00:41:45,625 Па смо му покидали језик, просуо утробу. 244 00:41:47,250 --> 00:41:48,916 Ипак одбија да попусти. 245 00:41:53,833 --> 00:41:55,875 јеси ли све ово претрпео 246 00:41:59,708 --> 00:42:01,291 за публику са мном? 247 00:42:02,250 --> 00:42:07,750 Да. 248 00:42:13,416 --> 00:42:15,666 Реци ми да ли си видео ову звер. 249 00:42:26,333 --> 00:42:30,625 Молим вас господине, морате да се одморите. 250 00:42:33,875 --> 00:42:35,083 Вода. 251 00:43:04,916 --> 00:43:06,083 ко си ти 252 00:43:06,083 --> 00:43:07,125 Елиас. 253 00:43:08,208 --> 00:43:09,916 Хвала ти, Елиас. 254 00:43:12,000 --> 00:43:16,541 Сада, да ли имате а особље које могу користити за ходање? 255 00:43:16,958 --> 00:43:18,000 Елиас. 256 00:43:37,708 --> 00:43:42,041 ♪ Краљица Гинара ♪ 257 00:43:42,041 --> 00:43:45,208 ♪ Поздрав пророку ♪ 258 00:43:45,208 --> 00:43:47,041 Позвати моје свештенике? 259 00:43:52,000 --> 00:43:54,166 Које Ваше Величанство? 260 00:43:56,333 --> 00:43:57,708 Сви они. 261 00:44:01,500 --> 00:44:07,333 ♪ Краљица Гинара ♪ 262 00:46:04,750 --> 00:46:07,125 Требао сам заштитио их од зла. 263 00:46:09,458 --> 00:46:10,958 Шта сам могао да урадим? 264 00:46:12,291 --> 00:46:13,333 па чак, 265 00:46:15,375 --> 00:46:17,208 шта могу да урадим? 266 00:46:29,416 --> 00:46:31,375 Принц Елдерон. 267 00:46:37,458 --> 00:46:40,291 Драго ми је да си жив. 268 00:46:42,916 --> 00:46:44,583 И ја. 269 00:46:47,625 --> 00:46:51,208 Ја служим побуни против твоје сестре. 270 00:46:56,583 --> 00:47:00,166 Док посматрате начин мог облачења, 271 00:47:00,500 --> 00:47:04,125 дозволите ми да вас уверим, Ја нисам један од њих. 272 00:47:11,583 --> 00:47:14,833 Али помаже да изгледате као један. 273 00:47:16,166 --> 00:47:18,291 извештавам о њиховим покрети фратру. 274 00:47:20,416 --> 00:47:22,333 И да ли је он ваш вођа? 275 00:47:27,000 --> 00:47:29,291 Можеш ли бити ти, кнеже, 276 00:47:31,541 --> 00:47:33,333 ако нас водиш. 277 00:47:39,250 --> 00:47:41,291 молим те реци ми има вас војска. 278 00:47:44,416 --> 00:47:46,250 нажалост, нема их много. 279 00:47:47,750 --> 00:47:51,083 Шта је са тобом пријатељ са неба? 280 00:47:54,125 --> 00:47:55,166 ста? 281 00:47:57,583 --> 00:47:58,625 звер, 282 00:48:01,125 --> 00:48:02,166 који дише ватру. 283 00:48:20,458 --> 00:48:25,041 дао си ми сина, прелеп син. 284 00:48:26,583 --> 00:48:32,500 Кад је човек рекао да не може готово, дао си ми једну. 285 00:48:34,166 --> 00:48:35,500 Дао си ми једну. 286 00:48:37,375 --> 00:48:40,541 Захваљујем правом оцу, 287 00:48:42,375 --> 00:48:43,416 мој прави отац, 288 00:48:46,083 --> 00:48:48,583 онај који је благословио ја са дететом. 289 00:48:51,083 --> 00:48:54,500 Господари понора, чуј моје речи захвалности. 290 00:48:55,250 --> 00:48:59,250 Заштитите га док се упушта даље са овог места. 291 00:49:00,125 --> 00:49:04,166 Учини га освајачем мог брата јеретика. 292 00:49:04,166 --> 00:49:05,333 преклињем те. 293 00:49:06,500 --> 00:49:07,541 Мајко. 294 00:49:14,708 --> 00:49:15,750 Ти си ме позвао. 295 00:49:20,500 --> 00:49:31,083 ♪ Поздрав старима ♪ 296 00:49:31,083 --> 00:49:32,291 Учинили су те лепом. 297 00:49:32,291 --> 00:49:40,208 ♪ Поздрав старима ♪ 298 00:49:40,208 --> 00:49:41,500 Само су обећали. 299 00:49:41,500 --> 00:49:43,708 ♪ Поздрав старима ♪ 300 00:49:49,750 --> 00:49:51,625 Молио сам се твом оцу. 301 00:49:57,291 --> 00:49:59,625 Мора да идем. 302 00:49:59,625 --> 00:50:00,666 Чекај. 303 00:50:05,708 --> 00:50:07,166 Ти јуриш мог брата. 304 00:50:08,583 --> 00:50:11,875 Штити га створење, 305 00:50:11,875 --> 00:50:14,208 исто створење то га је поштедело 306 00:50:14,208 --> 00:50:16,083 од сигурне смрти два пута раније. 307 00:50:29,250 --> 00:50:31,083 Нико га не може победити, 308 00:50:41,958 --> 00:50:44,166 али Бог може. 309 00:50:47,416 --> 00:50:54,250 ♪ Поздрав старима ♪ 310 00:50:55,208 --> 00:51:08,458 ♪ Поздрав старима ♪ 311 00:51:08,833 --> 00:51:27,458 ♪ Поздрав старима ♪ 312 00:51:27,458 --> 00:51:52,500 ♪ Смрт јеретику ♪ 313 00:52:09,250 --> 00:52:12,333 Стража црне канџе је била пуштена на наше земље. 314 00:52:14,625 --> 00:52:18,000 Али за разлику од остатак њихове војске, 315 00:52:18,000 --> 00:52:21,916 брзо се крећу и остају скоро невидљив ноћу. 316 00:52:22,708 --> 00:52:27,041 Уништили су села од Кетона, Мерана и Рагане 317 00:52:28,500 --> 00:52:29,750 натеравши многе да беже. 318 00:52:31,458 --> 00:52:32,875 Колико их попуњава путеве? 319 00:52:33,875 --> 00:52:35,583 Скоро 1.000 долази овуда. 320 00:52:37,291 --> 00:52:40,750 Али непријатељ не окупира оно што осваја. 321 00:52:40,750 --> 00:52:43,416 Они мењају стратегију. 322 00:52:43,416 --> 00:52:46,500 Само ово присиљава тражи једну ствар, 323 00:52:46,500 --> 00:52:48,666 да сеју хаос и терор. 324 00:52:51,041 --> 00:52:53,166 Предводи их нови командант. 325 00:53:08,458 --> 00:53:09,708 Могу ли вам донети воде? 326 00:53:18,291 --> 00:53:19,916 Шта се десило? 327 00:53:19,916 --> 00:53:21,583 Сви умиру. 328 00:53:28,750 --> 00:53:29,791 шшш 329 00:53:32,083 --> 00:53:35,541 Један од њих ће све вас издати 330 00:53:36,750 --> 00:53:38,541 и доведи те мени. 331 00:53:51,833 --> 00:53:55,041 Наше армије се суочавају са поразом. 332 00:53:55,041 --> 00:53:57,916 Морамо да ударимо изнутра. 333 00:53:57,916 --> 00:53:59,750 Имам план. 334 00:53:59,750 --> 00:54:03,375 То значи сигурну смрт. 335 00:54:03,375 --> 00:54:06,333 Али зар не може дозвати створење? 336 00:54:14,083 --> 00:54:15,125 зар не можеш? 337 00:54:29,958 --> 00:54:31,333 Али ти си наш краљ. 338 00:54:56,083 --> 00:54:57,416 Реци ми свој план. 339 00:55:08,166 --> 00:55:12,000 Ваше Величанство, доносим важне вести из нашег рата 340 00:55:12,000 --> 00:55:13,916 против побуњених јеретика. 341 00:55:15,500 --> 00:55:19,041 Док принц Раемин има нанео значајан 342 00:55:19,041 --> 00:55:22,625 девастатион он тхе непријатељска срца, 343 00:55:22,625 --> 00:55:27,666 његове методе су се ослободиле непредвиђене последице. 344 00:55:29,041 --> 00:55:33,625 Девастација има довео побуњенике 345 00:55:33,625 --> 00:55:36,625 до ивице пропасти заиста. 346 00:55:36,625 --> 00:55:38,791 Али они су такође утицали 347 00:55:38,791 --> 00:55:42,000 покрајина је лојална Ваше величанство такође. 348 00:55:43,125 --> 00:55:46,708 Они су донели хаос 349 00:55:46,708 --> 00:55:50,541 а анархија нашима Хеартландс, Ваше Величанство, 350 00:55:50,541 --> 00:55:54,041 а избеглице просипају из сваке четвртине. 351 00:55:54,041 --> 00:55:58,583 Савет војвода који останите сигурно лојални 352 00:55:58,583 --> 00:56:01,750 вашем величанству и одани су 353 00:56:01,750 --> 00:56:04,916 мрачним боговима Абисс ме је молио 354 00:56:04,916 --> 00:56:06,958 да донесе ову ствар на вашу пажњу 355 00:56:06,958 --> 00:56:12,208 као што су и њихове војске погођени овим догађајима. 356 00:56:12,208 --> 00:56:13,916 они- 357 00:56:43,500 --> 00:56:45,708 За Вас, Ваше Величанство, 358 00:56:45,708 --> 00:56:46,750 од принца Раемина. 359 00:56:48,208 --> 00:56:50,416 То је дете војводе Латама. 360 00:56:52,791 --> 00:56:54,041 Војвода те је издао. 361 00:56:55,041 --> 00:56:57,041 Његове војске имају придружио се побуни, 362 00:56:58,583 --> 00:56:59,791 али не и овај мали. 363 00:57:01,708 --> 00:57:03,125 Његово једино дете припада теби. 364 00:57:20,166 --> 00:57:22,000 Остатак савет војвода 365 00:57:22,000 --> 00:57:25,125 су сигурно лојални Вашем Величанству. 366 00:57:28,916 --> 00:57:30,583 Јесу ли стигли моји свештеници? 367 00:57:32,166 --> 00:57:35,000 Ох да. 368 00:57:37,750 --> 00:57:40,583 Поклон принца Раемина показује најпогоднијим. 369 00:57:42,625 --> 00:57:45,208 Однеси то мом приватном капела одједном. 370 00:57:46,583 --> 00:57:49,583 Одмах, Ваше Величанство. 371 00:58:07,166 --> 00:58:09,041 Поколеба се Савет војвода 372 00:58:09,041 --> 00:58:12,250 у њихову подршку краљице Гинаре. 373 00:58:12,250 --> 00:58:14,333 Почињена злодела од принца Раемина 374 00:58:14,333 --> 00:58:16,083 пребацују их према нама. 375 00:58:16,750 --> 00:58:20,083 Страх, хаос, и жуде за редом. 376 00:58:20,083 --> 00:58:22,833 Ништа више од наших пријатељ Дуке Латхам. 377 00:58:24,166 --> 00:58:25,583 Он је милостив човек. 378 00:58:26,125 --> 00:58:28,916 Поштедео је наше људе више од једне прилике. 379 00:58:31,791 --> 00:58:33,125 Што је изазвало сумњу. 380 00:58:33,916 --> 00:58:37,708 Али пре него што су успели да ухапсе него, он нам је послао ову мапу. 381 00:58:38,500 --> 00:58:40,750 Показује нам пут кроз лавиринт 382 00:58:40,750 --> 00:58:42,833 испод црног храма, 383 00:58:42,833 --> 00:58:47,833 све доле до Краљичина приватна капела. 384 00:58:48,541 --> 00:58:52,791 Ту можемо стати на крај рат једном заувек. 385 00:58:54,125 --> 00:58:58,666 Извините где да ли је војвода Латам сада? 386 00:59:03,833 --> 00:59:04,875 он је... 387 00:59:08,041 --> 00:59:11,166 Ви сте наше право краљ, принц Елдерон. 388 00:59:12,375 --> 00:59:14,916 И хоћеш ли нас водити? 389 00:59:47,125 --> 00:59:48,166 Да. 390 00:59:51,708 --> 00:59:52,791 Требаће ми водич. 391 00:59:57,416 --> 01:00:01,291 Бојим се да морам да те пратим 392 01:00:01,291 --> 01:00:04,208 у случају да се ваша инфекција врати. 393 01:00:04,208 --> 01:00:05,250 Ја то могу. 394 01:00:06,916 --> 01:00:09,333 Показао си ми како. Ја то могу. 395 01:00:13,041 --> 01:00:15,708 Дошао си овамо са таквима тама у твом срцу, 396 01:00:17,083 --> 01:00:21,250 али сада могу да видим пут ка спасењу твоме. 397 01:00:25,375 --> 01:00:26,916 спаковаћу ти торбу, 398 01:00:27,458 --> 01:00:31,416 све биљке и масти које су вам потребне. 399 01:00:45,000 --> 01:00:46,041 Иди у миру. 400 01:01:43,458 --> 01:01:46,958 Сутра ће умрети. 401 01:01:48,166 --> 01:01:50,833 је ли тако? 402 01:01:50,833 --> 01:01:55,458 Обојица, али не и ти? 403 01:01:56,583 --> 01:01:58,916 Не још. 404 01:02:13,875 --> 01:02:18,041 Јадни, јадни Елдерон. 405 01:02:20,416 --> 01:02:23,166 Никада, никад не би погодио 406 01:02:23,166 --> 01:02:24,958 то би био ти који га је издао. 407 01:02:27,208 --> 01:02:31,375 Али драго ми је да јесте. 408 01:02:38,208 --> 01:02:40,416 Држите их заузетим до заказано време. 409 01:02:41,916 --> 01:02:45,458 Сутра ћемо штрајковати са нечим новим, 410 01:02:46,958 --> 01:02:48,458 нешто застрашујуће, 411 01:02:49,958 --> 01:02:53,791 поклон од мајке. 412 01:04:43,625 --> 01:04:47,041 Нисам ја крив. Нисам ја крив. 413 01:04:47,041 --> 01:04:48,916 Нисам ја крив. 414 01:04:49,500 --> 01:04:51,416 Нисам ја крив. 415 01:04:51,416 --> 01:04:52,666 Нисам ја крив. Нисам ја крив. 416 01:04:52,666 --> 01:04:55,291 Нисам ја крив. Није било. 417 01:04:57,500 --> 01:05:00,541 Нисам ја крив. Била је то моја кривица. 418 01:05:00,541 --> 01:05:03,083 Била је то моја кривица. Нисам ја крив. 419 01:05:03,083 --> 01:05:05,250 Нисам ја крив. 420 01:05:05,250 --> 01:05:08,500 Није било. Нисам ја крив. 421 01:05:08,500 --> 01:05:10,000 Била је то моја кривица. 422 01:05:12,958 --> 01:05:14,041 Није било. 423 01:05:14,041 --> 01:05:15,416 Нисам ја крив. 424 01:05:16,208 --> 01:05:18,583 Нисам ја крив. Нисам ја крив. 425 01:05:18,583 --> 01:05:24,250 ♪ Поздрав пророку ♪ 426 01:05:24,250 --> 01:05:29,250 ♪ Ми служимо господарица празнине ♪ 427 01:05:30,541 --> 01:05:35,250 ♪ Ми смо слуге пророка ♪ 428 01:05:36,625 --> 01:05:41,000 ♪ Служимо старима оне, оне старе ♪ 429 01:05:43,041 --> 01:05:48,083 ♪ Ми смо слуге пророка ♪ 430 01:05:49,458 --> 01:05:53,458 ♪ Служимо старима оне, оне старе ♪ 431 01:05:56,833 --> 01:06:02,083 ♪ Поздрав пророку ♪ 432 01:06:03,125 --> 01:06:06,125 ♪ Пророк старих ♪ 433 01:06:06,125 --> 01:06:14,291 ♪ Господарица празнине ♪ 434 01:06:17,166 --> 01:06:26,416 ♪ Краљица Гинара ♪ 435 01:06:31,625 --> 01:06:33,083 Ваше Величанство, 436 01:06:35,083 --> 01:06:36,750 да ли сте сигурни да сте желите да наставите? 437 01:06:40,625 --> 01:06:42,083 Да. 438 01:06:48,791 --> 01:06:52,458 Мрачним господарима универзума, 439 01:06:52,458 --> 01:06:54,208 на древне, 440 01:06:54,958 --> 01:06:59,125 исконским владарима пре времена и простора, 441 01:07:00,125 --> 01:07:02,333 господарима постојања, 442 01:07:03,583 --> 01:07:06,750 приносимо жртву краљевске крви. 443 01:07:08,750 --> 01:07:13,083 Са овим поклоном отварамо пролаз у празнину 444 01:07:13,458 --> 01:07:15,625 и представити дух и душу 445 01:07:15,625 --> 01:07:20,583 вашег пророка овде на Земља, краљица Гинара. 446 01:07:20,583 --> 01:07:22,750 За вечне сједињење ове душе, 447 01:07:23,166 --> 01:07:27,875 нудим две посуде од меса, 448 01:07:27,875 --> 01:07:29,791 свештеници највишег ранга. 449 01:07:30,666 --> 01:07:32,875 Да се трансформишете их у духове 450 01:07:32,875 --> 01:07:35,500 и слуге на најмрачнији ред. 451 01:07:36,041 --> 01:07:39,541 Дајте им такву моћ да непријатељи пророка 452 01:07:39,541 --> 01:07:42,750 може дрхтати и предати се пред њима. 453 01:07:49,291 --> 01:07:51,750 Док гасим један живот, 454 01:07:53,291 --> 01:07:54,708 хоћеш ли угасити своју душу 455 01:07:55,875 --> 01:07:57,375 и подвргнути га празнини 456 01:07:59,958 --> 01:08:02,583 сада и заувек? 457 01:08:06,541 --> 01:08:07,583 хоћу. 458 01:08:55,750 --> 01:08:56,791 Да ли је урађено? 459 01:09:05,333 --> 01:09:07,541 Они ће постати нешто друго, 460 01:09:07,541 --> 01:09:12,583 нешто моћно, заувек се заклео да ће ти служити. 461 01:09:12,958 --> 01:09:16,666 Каквог су облика или форме могу узети, не могу рећи. 462 01:09:17,583 --> 01:09:22,250 Али то ће уздрмати темељи Земље. 463 01:09:26,791 --> 01:09:28,375 И тако ћу и ја. 464 01:12:31,916 --> 01:12:35,750 Веће војвода не подржава ово. 465 01:12:40,750 --> 01:12:42,083 Боже. 466 01:12:42,083 --> 01:12:43,416 Шта је она пробудила? 467 01:12:45,083 --> 01:12:46,458 Сада је отишла далеко. 468 01:12:47,750 --> 01:12:48,958 Ви то знате. 469 01:12:55,000 --> 01:12:56,375 И војвода Латам, 470 01:12:58,166 --> 01:13:00,666 затворен и мучен без суђења 471 01:13:01,000 --> 01:13:04,583 од оног надобудника, Раемина. 472 01:13:04,583 --> 01:13:06,708 Војводе су близу преокрета. 473 01:13:08,625 --> 01:13:10,458 Морате одлучити где стојиш. 474 01:13:15,041 --> 01:13:16,666 Да, ваша милости. 475 01:13:18,041 --> 01:13:19,791 Ово би требало да буде наш последњи састанак. 476 01:13:20,166 --> 01:13:22,458 Окупио сам своје војске 477 01:13:23,000 --> 01:13:26,791 и понудићу амнестију сваком бунтовнику који ми се придружи. 478 01:13:27,208 --> 01:13:29,833 Нека се Раемин бори рат његове мајке. 479 01:13:31,125 --> 01:13:32,166 Ја сам готов. 480 01:14:12,000 --> 01:14:13,625 шта имаш брате, 481 01:14:15,000 --> 01:14:17,125 да нисам већ превазиђен? 482 01:14:18,750 --> 01:14:20,875 Шта год да вам је Бог наклоњен 483 01:14:21,625 --> 01:14:24,666 не могу се надати такмичити се са мојим. 484 01:14:25,666 --> 01:14:27,041 ти си прошлост, 485 01:14:28,291 --> 01:14:30,916 мртви и сахрањени поред Оца. 486 01:14:36,125 --> 01:14:38,833 Ти си без деце и заборављен. 487 01:14:42,750 --> 01:14:44,500 ја сам цео. 488 01:14:46,958 --> 01:14:48,875 ја сам вечан. 489 01:14:50,458 --> 01:14:55,583 ♪ Поздрав пророку ♪ 490 01:14:55,583 --> 01:15:00,625 ♪ Поздрав принцези од старих ♪ 491 01:15:02,625 --> 01:15:06,916 ♪ Пусти јеретике сведочи ♪ 492 01:15:06,916 --> 01:15:08,375 Иди. 493 01:15:19,958 --> 01:15:24,958 ♪ Поздрав пророку ♪ 494 01:15:24,958 --> 01:15:28,916 ♪ Поздрав господарици таме ♪ 495 01:15:51,750 --> 01:15:52,791 молим те. 496 01:15:57,208 --> 01:15:58,625 Он није борац. 497 01:16:04,125 --> 01:16:06,166 Ја ћу само њега научити да се брани. 498 01:16:08,000 --> 01:16:10,125 Поштујем заклетве вашег налога. 499 01:16:13,833 --> 01:16:14,875 дубоко у себи, 500 01:16:15,750 --> 01:16:19,125 он је сада добар дечко. 501 01:16:21,125 --> 01:16:23,958 Молим те, побрини се за њега. 502 01:16:29,708 --> 01:16:30,750 жао ми је. 503 01:16:44,375 --> 01:16:45,791 Кажете да је сада добар. 504 01:16:46,791 --> 01:16:47,875 Није ли он увек био такав? 505 01:16:54,000 --> 01:16:55,041 бр. 506 01:17:09,750 --> 01:17:14,666 Биће лакше ако не верујеш никоме, кнеже. 507 01:17:23,291 --> 01:17:24,666 Зар ниси мислио на краља? 508 01:17:28,291 --> 01:17:29,708 Краљу. 509 01:17:43,250 --> 01:17:44,291 принц Раемин, 510 01:17:46,125 --> 01:17:48,041 Ја доносим вест изнутра. 511 01:17:48,500 --> 01:17:51,041 Елдерон се опоравио. 512 01:17:51,041 --> 01:17:52,791 Планирају да се инфилтрирају Црни храм 513 01:17:52,791 --> 01:17:54,166 и убиство краљице. 514 01:17:55,791 --> 01:17:56,833 Ох. 515 01:18:00,125 --> 01:18:02,166 Људи су на позицији, господине. 516 01:18:02,166 --> 01:18:05,208 Шпијун је исправљен њихове одбране. 517 01:18:05,208 --> 01:18:06,458 Имамо их опкољене. 518 01:18:09,375 --> 01:18:11,875 А они то ни не знају. 519 01:18:14,000 --> 01:18:15,875 Могу ли да дам налог за напад? 520 01:18:18,250 --> 01:18:19,291 бр. 521 01:18:20,375 --> 01:18:21,416 Треба да чекамо. 522 01:18:27,000 --> 01:18:28,833 Мајка има изненађење за нас. 523 01:18:30,583 --> 01:18:32,708 Сачекајмо и нађемо открити шта је. 524 01:18:36,500 --> 01:18:40,750 када трче, прво убиј човека, 525 01:18:42,125 --> 01:18:44,125 али остави жену и деца за мене. 526 01:18:45,916 --> 01:18:47,208 Желим да се играм са њима. 527 01:18:48,916 --> 01:18:51,750 Морам имати своју малу игре живота и смрти 528 01:18:53,416 --> 01:18:55,291 да правим примере од њих видиш, 529 01:21:09,083 --> 01:21:10,625 Да нас ниси довео овде? 530 01:21:14,041 --> 01:21:16,458 Нисмо могли да се поздравимо испред осталих, 531 01:21:19,208 --> 01:21:21,500 То би уплашило да виде како одлазимо. 532 01:23:00,833 --> 01:23:02,375 Помози му. 533 01:23:05,791 --> 01:23:07,375 Хајде, морамо да идемо. 534 01:23:07,916 --> 01:23:09,833 Помери се. 535 01:24:58,500 --> 01:24:59,541 Ухватили су га. 536 01:25:15,708 --> 01:25:20,541 ♪ Поздрав пророку ♪ 537 01:25:20,541 --> 01:25:22,833 - ♪ Поздрав пророку ♪ - Јесу ли нас нашли? 538 01:25:22,833 --> 01:25:25,416 ♪ Поздрав пророку ♪ 539 01:25:38,750 --> 01:25:40,708 Смрт јеретику. 540 01:25:47,833 --> 01:25:50,416 ♪ Поздрав пророку ♪ 541 01:25:50,416 --> 01:25:52,708 ♪ Смрт јеретику ♪ 542 01:25:52,708 --> 01:25:54,333 ♪ Смрт ♪ 543 01:26:40,708 --> 01:26:42,291 Јесу ли отишли? 544 01:27:19,541 --> 01:27:23,291 Видим те брате и видим ово. 545 01:27:24,708 --> 01:27:27,500 Драгоцени вођа ваше побуне 546 01:27:27,500 --> 01:27:32,666 чамиће у а пакао као ниједан други. 547 01:27:32,666 --> 01:27:34,625 Хоћеш ли доћи да видиш? 548 01:27:36,625 --> 01:27:40,541 Хоћеш ли доћи да видиш? 549 01:27:48,458 --> 01:27:49,583 Ја ћу. 550 01:28:26,125 --> 01:28:28,875 ♪ Спалите јеретике ♪ 551 01:28:28,875 --> 01:28:32,166 ♪ У пирамиди ватре ♪ 552 01:28:32,166 --> 01:28:34,833 ♪ Син љубавнице ♪ 553 01:28:34,833 --> 01:28:38,125 ♪ Господарица мрака ♪ 554 01:28:38,125 --> 01:28:43,375 ♪ Нека је слава Господар победе ♪ 555 01:28:44,208 --> 01:28:48,625 ♪ Муче је све јеретици ♪ 556 01:28:55,875 --> 01:28:59,791 ♪ Носимо хаљине Тхе Блацк Цлав Гуард ♪ 557 01:28:59,791 --> 01:29:04,833 ♪ Служимо сину старих богова ♪ 558 01:29:07,083 --> 01:29:10,208 ♪ Господарица таме ♪ 559 01:29:10,208 --> 01:29:13,208 ♪ Победник од ђавола ♪ 560 01:29:13,208 --> 01:29:16,541 ♪ Принц богова ♪ 561 01:29:25,708 --> 01:29:28,625 принц Раемин, 562 01:29:28,625 --> 01:29:33,708 упућујемо наше честитке на вашим изузетним тријумфима 563 01:29:33,708 --> 01:29:37,166 над побуњеницима из провинције Аберон. 564 01:29:38,625 --> 01:29:41,708 Узимамо огромно задовољство у вестима 565 01:29:41,708 --> 01:29:44,875 оф тхе цаптуре оф вођа побуњеника, 566 01:29:44,875 --> 01:29:49,750 фратар који је заговарао забрањене јеретичке вере 567 01:29:49,750 --> 01:29:53,041 који су одавно послани до сујеверног заборава. 568 01:29:54,583 --> 01:29:58,583 У знак признања ваша достигнућа, 569 01:29:58,583 --> 01:30:01,000 круна ти дарује, 570 01:30:01,000 --> 01:30:04,958 титуле Наследника и престолонаследник, 571 01:30:04,958 --> 01:30:07,625 као и цењени положај 572 01:30:07,625 --> 01:30:12,666 прелата и суверена Господ Савету војвода 573 01:30:24,083 --> 01:30:26,625 Корак напред. 574 01:30:47,833 --> 01:30:50,958 По древном богови понора, 575 01:30:50,958 --> 01:30:56,083 Именујем те за престолонаследника краљевства Аберона, 576 01:30:56,083 --> 01:31:01,208 Прелат и Суверени Господ савета војвода, 577 01:31:03,750 --> 01:31:08,541 мој једини и једини постављен за наследника, сине мој, 578 01:31:10,625 --> 01:31:13,500 мој лепи сине. 579 01:31:19,166 --> 01:31:20,208 Мајко. 580 01:31:27,583 --> 01:31:29,041 Осећам да је мој брат близу. 581 01:31:30,041 --> 01:31:31,791 Осећам његово присуство. 582 01:31:34,333 --> 01:31:35,791 Да ли је ваш шпијун жив. 583 01:31:38,041 --> 01:31:39,083 Ох да. 584 01:31:40,625 --> 01:31:42,958 Као шкорпион, удариће 585 01:31:42,958 --> 01:31:44,250 када се најмање очекивало. 586 01:31:47,708 --> 01:31:49,625 Кад командујете, мислим. 587 01:32:03,375 --> 01:32:05,833 Молим Вас, Ваша Милости, 588 01:32:07,333 --> 01:32:10,083 не можете видети војводу Латама. 589 01:32:10,083 --> 01:32:12,000 Он је ухапшен. 590 01:32:12,000 --> 01:32:13,041 Имам сва права. 591 01:32:15,000 --> 01:32:17,958 Али принц Раемин је имао војводу Латама 592 01:32:17,958 --> 01:32:19,291 искључен из већа. 593 01:32:22,000 --> 01:32:23,666 Он више није под његовом заштитом 594 01:32:23,666 --> 01:32:25,666 На ком овлашћењу? 595 01:32:29,083 --> 01:32:30,666 не знам. 596 01:32:32,375 --> 01:32:33,875 Када ће му се судити? 597 01:32:34,583 --> 01:32:37,666 Сутра ујутро, ти Граце. 598 01:32:40,250 --> 01:32:43,083 Ја ћу заступати себе. 599 01:32:44,083 --> 01:32:45,833 Сада ме одведи до њега. 600 01:33:42,875 --> 01:33:44,958 Мислим да му је недостајала породица, 601 01:33:51,083 --> 01:33:54,791 па сам му помогао да им се придружи. 602 01:34:32,500 --> 01:34:36,208 Зашто је он твој пријатељ? 603 01:34:39,166 --> 01:34:40,208 Он није. 604 01:34:42,041 --> 01:34:43,083 Он није 605 01:34:45,250 --> 01:34:46,291 још више? 606 01:34:48,375 --> 01:34:50,083 Не више? 607 01:35:26,916 --> 01:35:30,458 Змај је са твојим оцем сада, 608 01:35:30,458 --> 01:35:33,750 заједно са толиким другима 609 01:35:35,583 --> 01:35:39,458 у заувек после свет који те чека. 610 01:35:41,125 --> 01:35:43,250 Колико имам времена? 611 01:35:44,500 --> 01:35:47,333 Чак и ја не могу одговорити на то. 612 01:35:49,375 --> 01:35:52,000 Да ли сте тако спремни за смрт 613 01:35:52,000 --> 01:35:55,291 да не можете припремити се за живот? 614 01:35:55,291 --> 01:35:56,333 не знам. 615 01:35:57,500 --> 01:36:01,250 Други међу ти си овакав. 616 01:36:03,583 --> 01:36:04,750 Будите опрезни. 617 01:36:06,041 --> 01:36:07,250 Он ће те убити. 618 01:36:10,875 --> 01:36:11,958 Могу ли то спречити? 619 01:36:14,541 --> 01:36:17,958 Имате ли разлога за то? 620 01:36:24,208 --> 01:36:26,041 То је била несрећа. 621 01:36:26,041 --> 01:36:27,416 кунем се. кунем се. 622 01:36:49,250 --> 01:36:50,291 жао ми је. 623 01:36:51,666 --> 01:36:53,166 То је била успомена. 624 01:36:55,375 --> 01:36:56,875 Ужасно сећање. 625 01:37:00,041 --> 01:37:01,375 Шта се десило? 626 01:37:18,125 --> 01:37:23,166 Непријатељ је напустио престоница готово небрањена. 627 01:37:25,000 --> 01:37:28,291 Можемо стићи до храм неоткривен, 628 01:37:28,291 --> 01:37:30,083 али морамо бити опрезни. 629 01:37:30,083 --> 01:37:33,625 Раемин га чува са његове Стражаре Црне канџе. 630 01:37:33,625 --> 01:37:35,041 Зашто је небрањено? 631 01:37:36,958 --> 01:37:39,458 Зато што имају угушио побуну 632 01:37:39,458 --> 01:37:41,125 и ухапсили су фратра 633 01:37:43,250 --> 01:37:44,916 а наша звер је мртва. 634 01:37:46,583 --> 01:37:49,916 Можда ће чак и помислити наш нови краљ је мртав. 635 01:37:50,708 --> 01:37:54,125 Неће промашити шанса за силовање, 636 01:37:54,791 --> 01:37:59,041 убиство и пљачкање њихових пут до Јужне обале. 637 01:38:00,541 --> 01:38:01,958 бр. 638 01:38:08,541 --> 01:38:09,583 Спакуј кофере. 639 01:38:16,666 --> 01:38:18,500 Можете ли нас увести у храм? 640 01:38:19,750 --> 01:38:21,083 Да. 641 01:38:25,541 --> 01:38:27,125 Где си научио да се бориш? 642 01:38:29,833 --> 01:38:33,083 Научио сам као ти преживео или умро. 643 01:38:35,500 --> 01:38:38,583 Помераш своју оштрицу као злочинац косац 644 01:38:42,375 --> 01:38:44,083 То ја радим. 645 01:38:44,083 --> 01:38:47,208 Никада ниси ти види да се мораш плашити. 646 01:38:54,791 --> 01:38:56,125 Је ли? 647 01:38:59,875 --> 01:39:02,166 Надам се да је фратар мртав. 648 01:39:11,250 --> 01:39:13,583 Не желим да пати. 649 01:39:57,791 --> 01:40:00,708 јеси ли дошао овде са својим признањем. 650 01:40:00,708 --> 01:40:04,458 Да ли је то било ликовање због масакр властитог народа? 651 01:40:05,708 --> 01:40:08,291 Други ће заузети моје место. 652 01:40:08,291 --> 01:40:11,583 Твоје правило ће доћи крај, обећавам ти. 653 01:40:24,750 --> 01:40:27,541 Па, шта је то? 654 01:40:28,750 --> 01:40:30,416 Немам дуго. 655 01:40:57,291 --> 01:41:00,833 Једноставно сте дошли овде гледати старца како умире. 656 01:41:22,708 --> 01:41:25,666 Нека те благослове стари богови 657 01:41:28,958 --> 01:41:31,333 са искупљењем, дете моје. 658 01:41:37,375 --> 01:41:42,208 Нудим ти своје воли као отац 659 01:41:42,458 --> 01:41:43,791 би ћерка. 660 01:41:45,875 --> 01:41:48,125 Својеврсни, иако си, 661 01:41:49,833 --> 01:41:52,333 има места за тебе, 662 01:41:52,333 --> 01:41:57,375 мој дом и у срцу Божијем. 663 01:42:07,416 --> 01:42:09,541 У реду је дете моје. 664 01:42:13,500 --> 01:42:14,541 Не бојте се. 665 01:42:17,625 --> 01:42:21,333 када дође време, осећаће се као да спавам. 666 01:42:25,416 --> 01:42:30,750 И ако могу да те поштедим од богова бездана, 667 01:42:32,750 --> 01:42:36,916 узећу те за руку и доведу те са собом 668 01:42:38,708 --> 01:42:43,708 где год да идемо. 669 01:43:14,916 --> 01:43:15,958 Стражари. 670 01:43:38,833 --> 01:43:40,875 Молим те, не. 671 01:43:45,708 --> 01:43:48,833 доносим реч војводе Рамаста. 672 01:43:48,833 --> 01:43:53,708 Сутра Савет војвода слово принц Раемин 673 01:43:53,708 --> 01:43:57,625 и прогласити своје лојалност краљу Елдерону. 674 01:43:59,333 --> 01:44:01,541 Маршираћемо из Вестландс-а 675 01:44:01,541 --> 01:44:03,750 а сутра заузмите престоницу 676 01:44:03,750 --> 01:44:06,666 пре него што краљица може позови њене војске. 677 01:44:06,666 --> 01:44:09,208 Не могу да верујем. 678 01:44:10,583 --> 01:44:13,541 Дуке Рамаст верује да ћете се припремити 679 01:44:13,541 --> 01:44:15,666 све за његов долазак, 680 01:44:16,958 --> 01:44:21,375 Али две звери? 681 01:44:21,375 --> 01:44:24,750 Без краљица да им заповеда 682 01:44:24,750 --> 01:44:29,791 звери ће постану само звери. 683 01:44:34,583 --> 01:44:36,500 Имате моју пуну подршку. 684 01:45:29,208 --> 01:45:31,708 Где је тај глупи старац? 685 01:45:33,541 --> 01:45:36,083 Доведите га овамо одмах. 686 01:45:45,708 --> 01:45:46,750 Ви. 687 01:45:49,708 --> 01:45:51,958 Испоручите побуњенике услови предаје. 688 01:45:57,166 --> 01:45:58,416 Бићемо милостиви, 689 01:45:59,625 --> 01:46:00,666 зар не, мајко? 690 01:46:05,625 --> 01:46:06,916 Какве вести о мом брату? 691 01:46:17,583 --> 01:46:19,000 Узели су мој мамац и ушли 692 01:46:19,000 --> 01:46:20,625 синоћ до Јужне капије. 693 01:46:21,458 --> 01:46:25,875 Они су испод храм управо сада, заробљен. 694 01:46:28,541 --> 01:46:32,833 Дакле, мој брат очекује да ме нађе у мојој капели. 695 01:46:34,250 --> 01:46:35,916 Нећу га разочарати. 696 01:46:40,291 --> 01:46:41,958 ста? 697 01:46:41,958 --> 01:46:44,125 Ми ћемо понудити него као жртву 698 01:46:45,250 --> 01:46:47,416 до Тамних Богова Бездана. 699 01:46:49,083 --> 01:46:50,708 Да, мајко. 700 01:46:55,708 --> 01:46:57,000 Не, не. Не разумеш. 701 01:46:57,000 --> 01:46:59,166 Сада сам јако болестан данас. Не, молим те. 702 01:46:59,166 --> 01:47:01,958 Ох, нисам добро. ја сам болестан. 703 01:47:03,708 --> 01:47:05,250 Молим те, не разумеш ме. 704 01:47:05,250 --> 01:47:07,958 Ох, јако ми је жао. 705 01:47:07,958 --> 01:47:09,666 Данас ми није добро. 706 01:47:09,666 --> 01:47:13,625 Ваше Величанство, не могу посветити вам се данас. 707 01:47:13,625 --> 01:47:18,041 Морам да останем у својим одајама док се мој ум не поправи. 708 01:47:18,041 --> 01:47:20,291 Прилично сам болестан. 709 01:47:44,291 --> 01:47:46,583 шшш 710 01:47:49,666 --> 01:47:51,500 шшш 711 01:48:06,958 --> 01:48:08,875 Нема више овога. 712 01:48:11,250 --> 01:48:12,666 Реци ми. 713 01:48:13,500 --> 01:48:18,000 Војвода Рамаст има издао Ваше Величанство 714 01:48:18,000 --> 01:48:21,250 и заклели се на лојалност Елдерону. 715 01:48:21,250 --> 01:48:26,291 Он заокружује преостале побуњеника у своју војску 716 01:48:27,791 --> 01:48:30,541 и маршала их у Вестландс. 717 01:48:30,541 --> 01:48:32,625 Требало би да стигне овде у року од сат времена. 718 01:48:34,375 --> 01:48:36,291 - Одмах позовите војводе. - У реду. 719 01:48:36,291 --> 01:48:37,708 Да ли ћу се саветовати? 720 01:48:37,708 --> 01:48:39,291 Прекасно. Они су побегли. 721 01:48:39,291 --> 01:48:40,791 Сада су са непријатељем. 722 01:48:54,375 --> 01:48:55,583 ти будало. 723 01:48:55,916 --> 01:48:59,666 Твоја стална провокација има ферментисану побуну. 724 01:49:02,291 --> 01:49:05,208 Сада, ви владате а пуки савет једног. 725 01:49:27,791 --> 01:49:30,708 ♪ Краљица Гинара ♪ 726 01:49:32,291 --> 01:49:35,000 Чујте ме мрачни богови бездана. 727 01:49:38,250 --> 01:49:42,083 Пошаљите сада своја два осветника анђели небески. 728 01:50:11,750 --> 01:50:13,500 Ставите их на кривину. 729 01:50:13,500 --> 01:50:14,833 Хајде. Не чекај. 730 01:50:14,833 --> 01:50:15,875 Нађи их. 731 01:50:20,208 --> 01:50:23,333 Не остављајте камен неокренут. Нађи их. 732 01:50:25,416 --> 01:50:27,708 Али немојте убити Елдерона. 733 01:50:29,875 --> 01:50:31,458 Принче мој, 734 01:50:31,458 --> 01:50:33,958 уочили смо два створења кренувши ка пустошима. 735 01:50:33,958 --> 01:50:35,541 Добро. Добро. 736 01:50:37,250 --> 01:50:42,291 Елдероне, где си? 737 01:51:07,875 --> 01:51:10,250 Нема им ни трага. 738 01:51:10,250 --> 01:51:13,750 Они су ту негде. 739 01:51:15,166 --> 01:51:17,833 Зашто ми кичма још не осећаш? 740 01:51:28,041 --> 01:51:29,250 Све тачно, црви, 741 01:51:29,250 --> 01:51:30,916 требало би да му помогнеш да их постави. 742 01:51:30,916 --> 01:51:32,333 Послао ово на преостале станице. 743 01:51:32,333 --> 01:51:34,208 Узми један, два сада са мном. 744 01:51:34,208 --> 01:51:35,458 Нађите их, црви. 745 01:51:35,458 --> 01:51:37,250 Не желим да чујем изговоре. 746 01:51:37,250 --> 01:51:39,166 Нађи их. 747 01:54:07,541 --> 01:54:10,125 Облачиш се као они. 748 01:54:10,125 --> 01:54:11,625 Како то мислиш? 749 01:54:12,625 --> 01:54:15,208 Рекао сам, како то мислиш? 750 01:54:21,208 --> 01:54:23,291 То је фратар? 751 01:54:32,291 --> 01:54:37,333 Иди. 752 01:55:01,291 --> 01:55:02,333 Не иди. 753 01:55:11,666 --> 01:55:13,291 Молим те, помози ми. 754 01:55:14,500 --> 01:55:15,541 Помози ми. 755 01:55:18,375 --> 01:55:19,416 Елиас. 756 01:56:02,458 --> 01:56:04,708 Приђи ми ближе, дете моје. 757 01:56:22,333 --> 01:56:26,416 Приђи ми ближе, дете моје. 758 01:56:28,666 --> 01:56:31,083 Приђи ми близу. 759 01:56:32,291 --> 01:56:35,791 Дођи к мени, дете моје. 760 01:57:38,583 --> 01:57:40,500 Нисам ли те упозорио? 761 01:57:40,500 --> 01:57:42,833 Није увек био добар. 762 01:57:48,166 --> 01:57:52,083 Убио је дете и сакрила своје тело. 763 01:57:57,500 --> 01:57:58,541 То је била несрећа. 764 01:58:02,416 --> 01:58:08,416 Гле убиство оружје у његовој руци. 765 01:58:16,291 --> 01:58:18,625 Знам и ваше тајне, кнеже. 766 01:58:21,291 --> 01:58:24,583 Твоји патетични плачи за твог изгубљеног оца 767 01:58:26,375 --> 01:58:28,291 одјек кроз вечност. 768 01:58:45,375 --> 01:58:48,250 Пусти ме да узмем Уклони бол, принче. 769 01:59:03,375 --> 01:59:05,416 Смрт долази, принче. 770 01:59:20,375 --> 01:59:21,916 Помери те вагоне. 771 01:59:22,875 --> 01:59:25,250 Крећите се брзо. Хајдемо. 772 01:59:25,250 --> 01:59:27,500 Ваша Милости, два велика створења 773 01:59:27,500 --> 01:59:30,333 су примећени идући овим путем. 774 01:59:45,291 --> 01:59:46,333 Елиас, не! 775 01:59:51,958 --> 01:59:53,666 Нико не сме да зна. 776 01:59:54,833 --> 01:59:56,416 Нико не сме да зна. 777 01:59:59,083 --> 02:00:00,791 То је била несрећа. 778 02:00:03,666 --> 02:00:05,375 То је била несрећа. 779 02:00:06,333 --> 02:00:07,708 Нико не сме да зна. 780 02:00:14,666 --> 02:00:16,958 То је била несрећа. 781 02:00:16,958 --> 02:00:18,833 Зар не видиш. 782 02:00:18,833 --> 02:00:21,166 Нико не сме да зна. 783 02:00:23,375 --> 02:00:24,916 То је била несрећа. 784 02:00:25,208 --> 02:00:27,375 То је била несрећа. 785 02:00:38,958 --> 02:00:40,625 То је била несрећа. 786 02:01:20,416 --> 02:01:25,458 ♪ Поздрав пророку ♪ 787 02:01:26,916 --> 02:01:31,958 ♪ Поздрав пророку ♪ 788 02:01:33,791 --> 02:01:38,833 ♪ Господарица мрака ♪ 789 02:01:41,041 --> 02:01:43,666 ♪ Господарица мрака ♪ 790 02:01:43,666 --> 02:01:46,958 Твоја мајка скоро убила ме својим демоном. 791 02:01:48,958 --> 02:01:50,541 Да ли је мртав? 792 02:01:52,000 --> 02:01:55,041 ♪ Пророк старих ♪ 793 02:01:55,041 --> 02:01:57,958 Да. 794 02:01:57,958 --> 02:02:02,958 ♪ Господарица мрака ♪ 795 02:02:04,000 --> 02:02:07,375 ♪ Поздрав пророку ♪ 796 02:02:08,625 --> 02:02:12,916 Одведи га мајци. 797 02:02:15,791 --> 02:02:19,000 ♪ Пророк старих ♪ 798 02:02:19,000 --> 02:02:22,166 ♪ Господарица ако је празнина ♪ 799 02:02:22,166 --> 02:02:27,416 ♪ Господарица празнине ♪ 800 02:02:28,583 --> 02:02:31,541 ♪ Поздрав пророку ♪ 801 02:04:57,583 --> 02:04:58,625 Ви. 802 02:05:02,666 --> 02:05:06,791 Убио си нашег оца. 803 02:05:15,708 --> 02:05:20,708 Треба ми само овај нож да ти угаси живот. 804 02:05:22,625 --> 02:05:26,708 Али моје руке могу да задају бол. 805 02:05:29,541 --> 02:05:31,583 Такав бол. 806 02:05:31,791 --> 02:05:32,833 Оче! 807 02:05:37,333 --> 02:05:38,375 Оче! 808 02:05:41,833 --> 02:05:42,875 Оче! 809 02:05:44,333 --> 02:05:45,375 Оче! 810 02:05:46,333 --> 02:05:47,375 Оче! 811 02:06:12,333 --> 02:06:16,250 Својом руком, ја жртву теби, 812 02:06:18,125 --> 02:06:20,750 мрачним боговима бездана, 813 02:06:25,416 --> 02:06:27,708 господари понора, 814 02:06:29,333 --> 02:06:31,458 крв мог брата. 815 02:07:33,375 --> 02:07:38,208 - За Елдерона. - За Елдерона. 816 02:08:14,375 --> 02:08:15,750 За Елдерона! 817 02:08:25,583 --> 02:08:27,083 Шта је то било? 818 02:08:29,000 --> 02:08:30,875 Заштитите краљицу. 819 02:08:37,541 --> 02:08:38,791 Пази на њега. 820 02:10:28,208 --> 02:10:29,500 Позови мог сина. 821 02:10:51,541 --> 02:10:52,958 Стражари! 822 02:11:01,041 --> 02:11:03,625 Фратар је ово направио за тебе. 823 02:11:08,791 --> 02:11:14,166 Послаће те на спавати без бола. 824 02:11:54,750 --> 02:11:56,458 Не бојте се. 825 02:11:59,166 --> 02:12:04,000 Када дође време, то осећаће се као да спавам. 826 02:12:06,750 --> 02:12:12,333 Ако могу да те поштедим богови понора, 827 02:12:14,666 --> 02:12:18,250 узећу те за руку и доведу те са собом 828 02:12:20,625 --> 02:12:24,833 где год да идемо. 829 02:13:11,208 --> 02:13:14,083 ♪ Поздрав пророку ♪ 830 02:13:19,125 --> 02:13:20,166 Сам си. 831 02:13:25,166 --> 02:13:27,458 Не плашим те се, ујаче. 832 02:13:27,458 --> 02:13:28,583 Ти си сломљен човек. 833 02:13:28,583 --> 02:13:30,000 Ближе смрти од мене. 834 02:13:34,833 --> 02:13:36,041 моја сестра? 835 02:13:41,541 --> 02:13:43,166 мртав, 836 02:13:43,166 --> 02:13:44,666 као и ти. 837 02:13:53,750 --> 02:13:55,291 Онда ћеш бити краљ? 838 02:14:01,833 --> 02:14:02,875 Добро. 839 02:14:04,916 --> 02:14:06,416 Не желим то. 840 02:14:07,875 --> 02:14:10,291 Ипак си ти краљ. 841 02:14:10,291 --> 02:14:11,333 Ја нисам. 842 02:16:06,541 --> 02:16:13,750 ♪ Смрт ♪ 843 02:16:13,750 --> 02:16:19,666 ♪ Хвалимо пророке ♪ 844 02:16:21,416 --> 02:16:26,458 ♪ Поздрав светињи ♪ 845 02:16:28,708 --> 02:16:33,916 ♪ Смрт ♪ 846 02:16:33,916 --> 02:16:36,750 ♪ Смрт ♪ 847 02:16:36,750 --> 02:16:42,708 ♪ Господарица мрака ♪ 848 02:16:43,416 --> 02:16:47,041 ♪ Смрт ♪ 849 02:16:47,041 --> 02:16:50,500 ♪ Господарица мрака ♪ 850 02:17:18,541 --> 02:17:20,833 јеси ли ти спреман, пријатељу? 851 02:17:22,291 --> 02:17:24,250 Знам шта је мој отац рекао. 852 02:17:28,083 --> 02:17:34,083 Обећао је да ће волим и да те штитим. 853 02:17:34,916 --> 02:17:38,291 То је увек радио. 854 02:17:50,958 --> 02:17:52,500 Сада сам спреман. 855 02:17:57,000 --> 02:18:05,000 ♪ Краљица Гинара ♪ 856 02:18:05,000 --> 02:18:08,541 ♪ Ниједан краљ земље никада не може да игра ниједног човека ♪ 857 02:18:08,541 --> 02:18:13,541 ♪ Уместо је краљица безграничне празнине ♪ 858 02:18:13,541 --> 02:18:16,833 ♪ Она је мајка који чује нашу молитву ♪ 859 02:18:16,833 --> 02:18:21,625 ♪ Она је господар све што она испитује ♪ 860 02:18:22,500 --> 02:18:30,625 ♪ Краљица Гинара ♪ 861 02:18:30,625 --> 02:18:32,416 ♪ Пророк старих ♪ 862 02:18:32,416 --> 02:18:34,708 ♪ Господарица мрака ♪ 863 02:18:34,708 --> 02:18:38,833 ♪ Поздрав пророку ♪ 864 02:18:38,833 --> 02:18:40,708 ♪ Пророк старих ♪ 865 02:18:40,708 --> 02:18:44,208 ♪ Господарица празнине ♪ 866 02:18:44,208 --> 02:18:48,416 ♪ Из пепела пад њеног оца ♪ 867 02:18:48,416 --> 02:18:50,500 ♪ Расте њен суверен ♪ 868 02:18:50,500 --> 02:18:52,458 ♪ Жестока њена част ♪ 869 02:18:52,458 --> 02:18:54,666 ♪ Храбро и снажно ♪ 870 02:18:54,666 --> 02:18:58,666 ♪ Јеретици воле мастило њеног декрета ♪ 871 02:18:58,666 --> 02:19:03,875 ♪ Под њеном владавином ти ниси тако слободан ♪ 872 02:19:03,875 --> 02:19:12,166 ♪ Краљица Гинара ♪ 873 02:19:12,166 --> 02:19:14,000 ♪ Ниједна стража не лута слободно ♪ 874 02:19:14,000 --> 02:19:15,916 ♪ Тамни богови слободни ♪ 875 02:19:15,916 --> 02:19:20,791 ♪ Под њеном владавином мрачни богови су слободни ♪ 876 02:19:20,791 --> 02:19:24,541 ♪ Краљица Гинара ♪ 877 02:19:24,541 --> 02:19:29,666 ♪ Краљица сада и заувек више ♪ 878 02:19:29,666 --> 02:19:37,666 ♪ Краљица Гинара ♪ 879 02:19:37,666 --> 02:19:39,833 ♪ Пророк старих ♪ 880 02:19:39,833 --> 02:19:41,958 ♪ Господарица мрака ♪ 881 02:19:41,958 --> 02:19:46,000 ♪ Поздрав пророку ♪ 882 02:19:46,000 --> 02:19:48,000 ♪ Пророк старих ♪ 883 02:19:48,000 --> 02:19:51,208 ♪ Господарица празнине ♪ 884 02:19:51,208 --> 02:19:56,625 ♪ Из пепела њени очеви падају ♪ 885 02:19:56,625 --> 02:19:59,666 ♪ Мастило њеног декрета ♪ 886 02:19:59,666 --> 02:20:04,041 ♪ Под њеном владавином ти ниси тако слободан ♪ 887 02:20:04,041 --> 02:20:12,541 ♪ Краљица Гинара ♪ 888 02:20:12,541 --> 02:20:15,750 ♪ Пророк старих ♪ 889 02:20:15,750 --> 02:20:18,916 ♪ Господарица мрака ♪ 890 02:20:18,916 --> 02:20:22,000 ♪ Поздрав пророку и прави пророк ♪ 891 02:20:22,000 --> 02:20:24,125 ♪ Пророк старих ♪ 892 02:20:24,125 --> 02:20:27,250 ♪ Господарица празнине ♪ 893 02:20:27,250 --> 02:20:32,458 ♪ Из пепела пад њеног оца ♪ 894 02:20:33,166 --> 02:20:36,958 ♪ Краљица Гинара ♪ 895 02:20:36,958 --> 02:20:41,166 ♪ Краљица Гинара ♪ ♪ Пророк старих ♪ 896 02:20:41,166 --> 02:20:44,583 ♪ Господарица мрака ♪